prénom:    nom:  

numéro de la carte d'identité: 

rue:        nº.:

pays:       choisir s'il te plaît espagne belge danmarc alemagne france finlande angleterre italy luxembourg autriche pays bas pologne norway portugal suisse slovakia tchequia suède autres c.p.: localité:

téléphone:   portable: (si tu en as)

email:       date de naissance:  

taille de vêtements: choisir s'il te plaît femme - S femme - M femme - L femme - XL homme - S homme - M homme - L homme - XL homme - XXL homme - XXXL   taille(cm):  poids (kg):

expérience de surf: choisir s'il te plaît j'en ai rien jusqu'au 2 semaines 2 - 4 semaines 1 - 3 mois 4 - 6 mois 7 - 12 mois 1 - 2 année 3 - 5 année plus de 5 année  (p. ex. 150 jours = 4-6 mois)

je me inscris aux cours de surf de
Martin Zawilla · surfnsoul.com
Barrio Gerra 1 · E-39547 San Vicente de la Barquera (Cantabria)
detaillés suivant:

 date premier jour: date dernier jour:

cours de surf en petits groupes · 6 personnes au maximum

2 semaines · 40 h · 399 € · (acompte: 160 €) · lundi - vendredi de la deuxième semaine · 2 x 2 heures / jours (hors du samedi et dimanche)
2 semaines · 20 h · 219 € · (acompte: 90 €) · lundi - vendredi de la deuxième semaine · 2 heures / jours (hors du samedi et dimanche)
1 semaine · 20 h · 219 € · (acompte: 90 €) · lundi - vendredi · 2 x 2 heures / jours
1 semaine · 10 h · 119 € · (acompte: 50 €) · lundi - vendredi · 2 heures / jours

personnes seules peuvent s'inscrire aux cours en groupe que se passent du juin à septembre. l'inscription aux cours en groupe du octobre à mai n'est que possible a partir de 3 personnes (demande avant pour accorder les jours exacts s'il te plaît).

autrement tu peux prendre des leçons particulières pendant toute l'année.

leçons particulières · toute l'année
 quantité d'heures:

1 personne · 39 € / heure

2 personnes · 29 € / personne / heure                            (acompte: 10 € / personne / heure)

(en cas de dénonciation par la deuxiéme personne, la personne que reste va payer le prix de cours de 1 personne sinon va presenter une personne de remplacement - nº 5 des clauses de ce contrat)

    prénom et nom de la deuxiéme personne:
    (le nom seulement sert à la coordination. de toutes maniéres la deuxiéme personne doit s' inscrir indépendamment!)

comment tu a appris à connaître surfnsoul.com?

notes / questions:

1. inscription et paiement
par cette inscription j'offre obligatoire à martin zawilla la passation d'un contrat de l'enseignement de surf. des changements du formulaire et des déclarations orals restent inefficace sinon martin zawilla les confirme par écrit.

a) dès que martin zawilla a reçu mon inscription il va la confirmer par email

b) au plus tard 3 jours après réception de la confirmation je vais laisser l'acompte au compte de martin zawilla

c) le reste je vais transférer au même compte jusqu'à 2 semaines avant le début du cours.

2. services
nos services contractuels resultes du prospectus actuel ou des informations à www.surfnsoul.com à l'instant de l'inscription. tous les informations correspondent au moment de ses rédaction. de l'usage de l'équipement de surf propre ne résulte pas de réduction du prix du cours..

3. risques d'un sport dans la nature
le surf depend beaucoup de la nature. en cas d'absence des vagues ou des dangers a cause du temps actuel martin zawilla s'efforcera rattraper autant que possible les leçons supprimée pour ces raisons, cependant je n'ai pas de droit à rattraper ces leçons. je me rende compte que la pratique du surf a ses risques speciaux en vertu de la variabilité des vagues, des courants et des marée ainsi que de la posibilité d'une collision. pour ça je vais obéir absolument aux directives des moniteurs. je suis capable de nager dans la mer pendant 30 minutes sans interruption et de plonger une distance de 15 mètres. il n'y a pas de doutes médicales contre la practique du surf (p.ex. maladies des oreilles)

4. responsabilité
je vais participer aux cours de surf à mes risques et périls. je suis responsable moi même de tous les dommages (matériels, personneles et dommages resultés) de moi même et des autres personnes s'ils ne sont pas payés par l'assurance de responsabilité civile. martin zawilla n'asume pas de responsabilité de mes objets apportés. martin zawilla seulement répond des dommages (matériels, personneles et dommages resultés) pendant les cours de surf en cas de l'avoir provoqué exprès ou en cas de l'imprudence criminel. si la loi ne défine pas de prescriptions divergentes la responsabilité de martin zawilla indépendant de la base légale est limitée jusqu'au prix que j'aurai payé. en cas de la perte ou du dommage de l'équipement de surf mise a mi disposition je réponds de son réparation ou remplacement. par intérêt de tout le monde j'ai l'obligation d'informer martin zawilla tout de suite des dommages passés independant du fait s'ils se sont produits par moi ou par des autres.

5. personne de remplacement
jusqu'au debut des cours je peux demander que payant une taxe de changer de 25 € une personne de remplacement se charge de mes droits et obligations du contrat. martin zawilla peut le refuser si la personne de remplacement no remplit pas les exigences speciaux du surf ou si des prescriptions légales o décrets officialls sont en contradiction avec sa participation.

6. dénonciation du traité par moi
la dénonciation du traité est possible en tout temps et est à effectuer par écrit. le moment quand martin zawilla recevoit ma déclaration de la dénonciation est décisif pour le suivant. en cas d'une dénonciation 7 jours (ou plus) avant le debut du cours martin zawilla va retenir l'acompte sinon je vais presenter une personne de remplacement selon point 5. en cas de faire la dénonciation 6 jours (o moins) avent le debut du cours se résulte l'obligation de payer 50% du prix convenu en plus sinon je vais presenter une personne de remplacement selon point 5.

7. dénonciation du traité par martin zawilla
a) en tout temps pour des raisons invariables ou en cas de ne pas arriver au quantité mínimale de participants de 4 personnes dans les cours de surf en petits groupes ou dans le club de surf. dans ce cas le montant déjà payé sera rendu tout de suite.
b) sans délai de préavis en le cas q'un participant ne remple pas ses obligations de payer ou se comporte contre le contrat. dans ce cas le montant déjà payé ne sera pas rendu.
c) participants qui dérangent continuellement le cours, qui se mettent exprès leurs même ou aux autres en danger peuvent être exclus de cours sans remboursement du montant payé.

8. dans le cas que détails de cettes clause son inefficaces ne résulte pas que le contrat complet perd sa efficacité. martin zawilla et moi on s'engage à changer les clauses inefficaces par clauses que correspondent le plus possible à l'intention originale.

s'il te plaît il faut activer tous les points suivants pour la inscription: